Itt a boti templom számára készült harang palástjának fotója látható.

A stilizált madáralak két szárnyán a szöveg a Kárpát-medencei népek jellegzetes, szép szavaival íródott, melyek fordításban és nyelv szerint a következők: baloldalon család, szlovén; templom, szerb; Biblia, német; béke, román; hit, örmény (kiejtése: havatkh); harang - magyarul; anya, horvát; szülőföld, német; jövő - magyarul; a madár jobbszárnyán: testvér - magyarul; história, ukrán; tűzhely, szlovák; testvér, lovári (cigány nyelvjárásban); harang, szlovák; tűzhely, román; ige, német, szeretet, horvát, anya, ruszin.

A harangot - ami most egy sufniban van elraktározva - Farkas Balázs megrendelésére öntötték, aki 1976-tól +Steinmüller János etyeki plébános segítségével megmentette a pusztulástól a botpusztai templomot és a remeteházat.

A honlap baloldalán látható három templomkép a boti templomot és remeteházat mutatja.
A kép 1976-ban készült, a második a felújított állapotot adja vissza, a légi felvétel Vendli Péter fotója, aki egyébként a jobboldalon, a részletrajzon is látható harang tervezője volt.

Baloldalon az Etyek melletti Botpuszta templomának három fotója felett
a TÜKÖR feliratra kattintva a honlap tulajdonosáról, családjáról, aztán Botról, vagyis Botpusztáról lehet olvasni.
A ZSINÓRMÉRTÉK fejezet a keresztény gondolkodásról szól.
Az ÖRÖKSÉG egy 1995 óta végzett közös, nagy összefogás eredményét, a Magyar Örökség Díjat teszi közzé.
A KÉPVILÁG menü a televíziózásról,
és a HORGONYLÁNC a kezdeményezésekről szól.

A JELENLEGI BOTPUSZTA NEVE A TÖRÖKKOR ELŐTT "BOT" FALU VOLT, AMIT A RÉGI IRATOK "BOTH", "BOTTH" FORMÁBAN, ÉS A HELYBÉLIEK "BOD" HANGZÁSBAN IS MEGŐRIZTEK,
EZ EREDETILEG UGYANAZ A RÉGI, TÜRK SZÓ, MINT BUDA.

Jobbra fent az Ötvöskónyiban élt, és onnan elszármazott Farkas-család négy generációja látható: baloldalon a karonülő gyermek, Farkas József a nagyapjával, jobboldalon az ő gyereke, Farkas Balázs a fiával, Mártonnal.
Érdekesség, hogy a fehér ing és gatya Farkas József apjáé volt, vagyis Farkas Balázs nagyapjáé. Az már kideríthetetlen, hogy ő is örökölte, vagy pedig vette, esetleg csináltatta a faluban saját maga számára.



Ugrás az elejére

© www.homosapiens.hu